Lion-en-Beauce
D'or maçonné de sable chargé d'une tête de lion lampassée de gueules, surmontée d'un chef crénelé d'azur chargé de trois gerbes d'or.
Culte à la divinité Lugus
Le fond d'or maçonné de sable et crénelé rappelle l'étymologie du nom de Lion signifiant "la forteresse consacrée à Lugus", divinité gauloise assimilée à Hermès ou Mercure. La tête de lion permet de rendre ces armes parlantes.
Tradition de Beauce
Enfin, les gerbes de blé symbolisent la Beauce, région naturelle où se trouve la commune mais aussi l'activité économique traditionnelle qu'est la céréaliculture.